Bitche / Baerenthal

Situé à 110 km à l’est de Metz et 75 km au nord de Strasbourg, Bitche et Baerenthal sont au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, classé réserve mondiale de la biosphère par l’Unesco.

Charmantes localités fleuries, bordées de vertes forêts et de vallons, Bitche et Baerenthal présentent un cadre exceptionnel de verdure et de calme champêtre. Ici tout est propice à la découverte du patrimoine, aux randonnées, à la détente.

La ville de Bitche conjugue sauvegarde du patrimoine et fleurissement. La ville se distingue par ses 4 fleurs, son grand prix national du fleurissement en 2007 et la Fleur d'Or en 2010 et 2016. Le Jardin pour la Paix et les créations éphémères des Jardins en Troc disséminés en ville, invitent à la flânerie et à la découverte de la cité.

Legs d’un temps ancien, les fortifications de Vauban et de la ligne Maginot ouvrent leurs portes sur un passé troublé. Les bords de rivières, des étangs offrent des observatoires merveilleux : canards, cygnes, hérons cendré…Véritable réserve ornithologique. La base de plein air de Baerenthal avec son plan d’eau et sa piscine, offre une belle plage d’été et tout un équipement de loisirs.

La pêche en rivière ou en étang est ouverte aux amateurs. Les fêtes et manifestations locales apportent distractions et contacts avec une population rurale accueillante. Les restaurateurs vous proposent leurs plat du jour, spécialités locales et repas gastronomique.

Hôtels, gîtes, chambres d’hôtes villages vacances, campings, vous permettent de passer un agréable séjour dans une région où la nature est authentique.